9.7.13

Arabic dancers

 Nuovo post, carissimi follower, per mostrarvi due miei nuovi acquisti per cui sto totalmente stravedendo. Un outfit molto colorato ed un po' stravagante che si addice perfettamente a queste giornate estive!
~
New post, guys and gals, to show you my new buys I dote on. It's a very colorful outfit, a bit weird but I like it so much, and I think that's perfect for those summer days!


IT: Prima di tutto il mio nuovo costume: è rosa fluo (sì, fino a poco tempo fa avrei storto il naso solo all'idea, ma che ci posso fare! C'è sempre una prima volta!), ed ha la fascia 'a caramella'. Adorabile. Senza contare che mi fa molto più abbronzata di quello che sono in realtà (muahaha, risata diabolica). 

I protagonisti di questo outfit sono sicuramente i fantastici pantaloni alla araba, trovati in un negozio orientaleggiante (quelli che vendono dagli incensi ai braccialetti ai cofanetti in legno) nella mia città. Anche qui sono caduta in ginocchio e li ho comprati subito. Sono di cotone leggero (e perciò adattissimi per l'estate), con una fantasia magnifica (adoro l'accoppiata di colori), ma cosa più spettacolare, si possono indossare in più modi: a pantalone come li ho indossati in queste foto, come una tuta facendo scivolare il fascione dalla vita al seno, o come camicia (eggià, perchè hanno un'apertura per la testa nel fondo, e perciò si infilano le braccia nei fori per le gambe e via!).
~
ENG:First of all my new swimsuit in an amazing pink, fluo color! I love it, and it makes my tan stand out much more than normal!

Than the main character of this outfit, my brand new fantastic harem pants (I've luckily found in a oriental shop that sells also incense, asian rugs and wooden jewel boxes). They're made of thin cotton (so they're perfect for summer weather), have a gorgeous print on them (I love so much the colours), and *surprise* you can wear them in three ways: as a pair of pants (as I'm wearing in these photos), as overalls bringing the band part on your bosom area, or as a shirt (they've got a hole in the bottom part where you can put on your head). Aren't they amazing?

53 commenti:

  1. Nice harem pants! :)

    XX, IamJenniya
    New Post! >> Denim On...

    RispondiElimina
  2. You look so cute! Love the pants

    RispondiElimina
  3. molto carini i pantaloni , i colori sono veramente belli , ea te stanno proprio bene .

    Buona giornata

    ave

    sto controllando se ti ho inserita in bloglovin , pare che gfc venga rimosso , puoi controllare anche tu , mi spiacerebbe perdere le mie amate follower .

    grazie

    RispondiElimina
  4. Beautiful pants!
    Kisses from:
    frontlow.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  5. wow che belle queste foto!!!!!:)


    se ti va passa a trovarmi!
    www.borsadimarypoppins.com

    RispondiElimina
  6. Sono stupendi quei pantaloni!!!!!
    Un bacio!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  7. i think this look is very interesting!

    RispondiElimina
  8. adoro questi pantaloni e il modo in cui li hai abbinati al top e al jaket sono fantastici!
    ora hai una nuova follower; se ti va passa da me :)

    kisses
    Sophie <3

    new post with Johnny Depp
    http://justacolorfullife.blogspot.it/

    RispondiElimina
  9. you know how to impress.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah you too! thanks a lot Milex

      Elimina
  10. Totally rad! Love this! xxx

    www.stylentonic.com

    RispondiElimina
  11. hi you have a wonderful blog..i am your new follower...follow me back

    gaby-acentralamericangirl.blogspot.com

    My Twitter

    Follow my FB fanpage

    RispondiElimina
  12. Mi piace la fascia! :)
    Miky <3

    calipsosphilosophy.blogspot.it

    RispondiElimina
  13. That is cute! Love the print of the trousers :) <3

    XX!
    www.thefashionwritress.com

    RispondiElimina
  14. amazing blog!

    would you like to follow each other?

    www.fashionshores.blogspot.com

    RispondiElimina
  15. wow amazing post! You look so gorgeous!<3

    RispondiElimina
  16. Lovely!
    Now following via GFC.

    Xo, Elsa
    Mix and Match the F word

    RispondiElimina
  17. hi sweetheart! happy to meet you :) followed you back via bloglovin <3 lets keep in touch!

    RispondiElimina
  18. Amazing pics! <3
    http://linde-lo.blogspot.com/

    RispondiElimina
  19. ho appena scoperto il tuo blog !
    e devo farti i miei complimenti sei originalissima eanche bellissima!

    ALTA ROMA FASHION WEEK
    The Fashion Factory

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah...grazie mille simona -.o posso dire lo stesso anche di te!

      Elimina
  20. cool!
    i love harem pant, perfect for summer!
    s

    RispondiElimina
  21. I pantaloni sono bellissimi, mi piacciono i colori e la fantasia! Molto carino anche il costume, ottimi acquisti per l'estate:) Buon weekend!

    RispondiElimina
  22. Anonimo13.7.13

    Exotic and fab!!!

    Chelsea

    RispondiElimina
  23. Anonimo13.7.13

    Che bella idea per l'estate!
    bacibaci,

    Valy

    RispondiElimina
  24. amazing blog!!

    we can follow each other if you want, let me know :)
    http://fashionmattersbyhadas.blogspot.co.il/

    RispondiElimina
  25. come pantaloni probabilmente non li metterei!ma come tuta o camicia mi intrigano un sacco!
    vale

    La ragazza con la valigia | Facebook | Most Popular! | Last post

    RispondiElimina
  26. Davvero ben fatto!adoro queste immagini!!
    Buon week end!!

    CHIC STREET CHOC
    FOLLOW ME ON FACEBOOK

    RispondiElimina
  27. Wow what a Fab pants <3!

    RispondiElimina
  28. Nice look!!
    Ti aspetto sul mio blog, nuovo outfit post!!
    www.bubiclau.blogspot.com

    RispondiElimina
  29. Woww....the harem pants are beyond beautiful! Great find, and the top match perfectly with the pants! Thank you so much for stopping by! Hope you have a happy day and a fabulous week <3

    x❤x❤

    "Saúde & Beleza - Health & Beauty"




    RispondiElimina
    Risposte
    1. PS: I'm also following you on now "Google+" and I'd be very happy if you follow me back :)

      x❤x❤

      "Saúde & Beleza - Health & Beauty"




      Elimina
    2. Of course! I've just done it :)

      Elimina
  30. Thank you for the sweet comment <3 You are lovely!

    x0x0

    sixthtractate.blogspot.com

    RispondiElimina
  31. Anonimo16.7.13

    Proprio bel post!

    LTD

    RispondiElimina
  32. davvero carina!! adoro la fascia! :)
    Baci
    MyGlamourCupcake.blogspot.it

    RispondiElimina
  33. woooow you look very sexy !

    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    RispondiElimina
  34. Really nice pants!
    http://lexiluthor.blogspot.com/

    RispondiElimina
  35. Nice new stuff.... love your new pink swimsuit... looks so amazing.... and harem pants are perfect, too.... so special :) Check out my blog... and what do you think... do you wanna follow each other?
    www.styleofdarina.blogspot.com

    RispondiElimina
  36. Love this outfit! :)

    Jade xx

    www.fairytalekiss.co.uk

    RispondiElimina
  37. Acabo de conocer tu blog!! Tiene mucha personalidad y estilo.
    I FOLLOW YOU IN GFC!!! y me encantaria que tu tambien me siguieras.
    Muuuxuuus :D

    http://enjoythelittlethingsblog.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  38. Love your blogposts sooo much! Followed you too! :) Hope you can check out my blog and follow me back! :)

    www.wardrobeventures.blogspot.com

    RispondiElimina
  39. Thanks for commenting on my blog!
    I really like your blog! And the banner (where the title of your blog is!) is AWESOME! How did you do that?:)

    Would you like follow for follow? If you follow me, just post a comment on my blog and I'll follow you back!<3

    fashionfirstbysofie.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks a lot sofie :3 I'm passionate about pc graphic...so I've done my header simply having fun with pixels. ahah

      Elimina
  40. i love this pants!

    www.laukizia.blogspot.com

    RispondiElimina
  41. Anonimo25.7.13

    U make me dream of fab travels...
    Wanda

    RispondiElimina

You make me happy with your comments!♥