17.4.13

Dj Set||Etno blues.


Sabato sera la tappa d'obbligo è stata A Taste For The Change, evento organizzato dalla School of Soul e dedicato all’applicazione delle nuove tecnologie nell’ambito dell’arte. Allestito all'interno del Teatro degli Atti, è stato una gustosa cena informale (sorseggiando la celeberrima birra Amarcord e assaggiando i buonissimi prodotti gastronomici del circondario riminese) e una fantastica serata tutta da ballare all'insegna della musica soul, folk e non solo.

8.4.13

The girls are going out tonight.

ITA:Finalmente ecco un outfit primaverile! In occasione dello scorso sabato sera, passato con le amiche. Alcuni nostri amici hanno organizzato una super festa (con luci da discoteca, musica, gadget fosforescenti), e ci siamo divertite moltissimo ballando e ridendo insieme! E finalmente è qui anche la primavera, o meglio, è proprio dietro l'angolo, e non si decide a sbucar fuori (almeno dalle mie parti). Così per questo look ho mixato i nuovi trend primaverili con quelli vecchi invernali. E direi che il risultato non è niente male! Che ne dite?

ENG:Finally here you are a spring outfit! I wore it last saturday, because I went out with my girls. Some friends of us organised a super party (with music, disco lights, fluo gadgets and all of that lovely stuff) and we enjoyed the event a lot, dancing and laughing! 
I'm so excited that spring is here, right behind the corner! But, unfortunately, the weather isn't as good as it has to be, yet, and so I mixed some spring trends with some old, winter ones. And I think it isn't come out so bad! What do you think?