31.1.17

Femme Fatale Collection

IT: Ogni studente di moda che si rispetti ha i suoi sogni e le sue ambizioni, e pure io in quanto tale. La cosa più difficile è rendere i sogni reali e le ambizioni raggiungibili, ma con un po' di fortuna, di perseveranza e impegno si può arrivare a tutto. 

In settembre si è realizzato il mio.

Vi presento Manica, il nuovo brand emergente italiano di streetwear che ho fondato insieme ad un mio carissimo amico. Questa è la nostra prima collezione, dedicata a tutte le donne che vogliono sentirsi delle vere e proprie  femme fatale.

15.1.17

Feels good to be a buzzcut girl



IT: E finalmente foto le tanto promesse. Vi avevo già anticipato in questo post il mio colpo di testa, ed ecco la prova inconfutabile! Le foto sono state scattate l'estate scorsa durante una splendida vacanza super rilassante alle terme, e da allora il taglio non è cambiato di una virgola. 
Non rimpiango assolutamente le ciocche lunghissime.
E' fantastico essere una ragazza rasata!

ENG: And finally, here there are the pics I've promised you in this post about my really drastic haircut! The pics have been taken during a most marvellous and relaxing thermal holiday this summer, and I've kept the hairstyle since. 
No regrets at all! Feels good to be a buzzcut girl!

1.1.17

Bio haircare routine: il sapone di Aleppo

Risultati immagini per we heart it hair
E' iniziato il 2017 ed anche io non posso astenermi dallo stilare i miei buoni propositi per i mesi a venire (che siano rispettati, poi, è un'altra cosa). Finalmente come promesso tanto tempo fa, ecco il post sulla mia haircare bio al sapone di Aleppo.

Ci siamo lasciati con questo post chiacchierando di esperimenti no-poo, e fra tutti i metodi che esistono in rete (fidatevi, li ho provati tutti) il sapone di Aleppo è effettivamente il più semplice, efficace e genuino.

ENGLISH