29.6.11

Relax in aperta campagna.

Ieri e l'altroieri mi sono immersa nel verde per due giorni di totale relax.
Sono stata in campagna.

Ecco alcune foto che rappresentano le mie giornate lì.

Yesterday and the day before yesterday I bathed in the green for two days of total relax.
I was in the country.
Here are some photos that represent my days there.



Sdraiata su un'amaca mi dondolavo, non pensavo, mi lasciavo accompagnare
dalle note della chitarra e coccolare dall'ombra dell'ulivo.

Stretched out on a hammock I idled me, I didn't think, I let me accompany by the
notes of the guitar and to cuddle from the shade of the ulivo
.



Poi ho voluto leggere. Lì.
Un bel libro di quelli classici e intramontabili che fanno bene alla mente e allo spirito.

Then I have wanted to read. There.
A beautiful book of those classical and everlasting that are good for the mind and the spirit.




Le vecchie macchine da lavoro.
Ora sono portafiori.
Trasformate nel tempo dalla modernità che avanza.

The old job machines.
They're flowers pot now.
They were turned during the time, from the modernity that it advances.
Primizie di stagione mischiate al glamour.
Il mio stile preferito!

season vegetable mixed with the glamour.
My favourite style!
Ed infine cosa c'è di meglio che girare per il villaggio con una bici sgangherata?
La mia era di mia nonna: telaio nero quasi grigio tutto rovinato, cestino 
grande di vimini bianco sfilacciato, vecchia sella bucherellata che dà
un gran fastidio.
La adoro!
And finally, what is better than turn for the village with a grungy bike?
Mine was my grandmother's :  black loom, almost grey, wicker frayed 

white big basket,
  old riddled saddle that it bothers.
I adore it!



Penso che solo pochi abbiano avuto il privilegio di poter montare una bici bianca
sgangherata e dondolare su un'amaca sfilacciata all'ombra di un ulivo in aperta campagna,
ma penso che ancora meno persone abbiano avuto il privilegio di poter montare una bici bianca
sgangherata e dondolare su un'amaca sfilacciata all'ombra di un ulivo in aperta campagna e di esserne felici.

I think that only few have had the privilege to be able to climb on a grungy white bike and to swing on a frayed hammock to the shade of an ulivo in the open country, but I think that still less people have had the privilege to be able to climb on a grungy white bike and to swing on a frayed hammock to the shade of an ulivo in the open country and to be happy of it.


|||Indossavo: salopette di jeans Pimkie-T-shirt Only-All Star Converse- Occhiali da sole Italocremona-Anello provenienza sconosciuta :D- Smalto KIKO n°299|||

23.6.11

Tee mania.

 Eccovi svelate alcue domande che vi ho posto in questo post.
Svelo subito l'arcano: ho deciso di crearmi una T-shirt !
Che ne dite? E la sfoggerò domani sera ad una cena tra amici.

E' una semplicissima maglia a maniche corte bianca con una immagine stampata sopra.
Lo scollo è a barca ed è abbastanza grande da permettermi sia di indossarla normalmente, che di calarmi la maglietta giù da una spalla.








Ecco passo passo come ho fatto.

Taglio e cucio:

-Prima di tutto ho preso una maglietta bianca XL dal mercato della mia città.
perchè XL?
Perchè più larga è meglio è. 
Se fosse della mia misura, non creerebbe l'effetto 'sborsato'.

-Poi ho segnato con degli aghi la forma che volevo dare allo scollo.
Vi consiglio uno scollo non tanto profondo, ma largo (a barca per intenderci)
perchè se lo scollo è troppo ampio, una volta indossata la maglietta e lasciata giù da una spalla
rischierebbe di far intravedere la lingerie!

-Dopo aver provato allo specchio se il risultato mi era piaciuto ho tagliato e poi ho fissato 
la stoffa con la mia fedele macchina da cucire.

-Subito dopo ho realizzato l'orlo. Ho ripiegato all'interno il bordo dello scollo e l'ho fissato
sempre con la macchina da cucire.



Parte grafica:

-Prima di tutto sono andata su internet e ho cercato un'immagine che mi piacesse da stampare sulla Tee.

(per le tipe più creative consiglio di creare un'immagine propria e originale
assemblando più immagini che ci piacciono un un programmino di grafica, come ho fatto io.
Con questo mi sono trovata veramente bene, ed è facile imparare (oltre che gratis)!)

-Trovata l'immagine, mi sono procurata un foglio di carta Transfer per trasferire l'immagine
sulla stoffa. (Penso che si possa trovare in negozi per stampanti specializzati in cartucce
ma non ne ho la matematica certezza. La mia si chiama 'Carta Ink Jet per trasferimento su tessuti'.
So per certo che la Ink Jet sia una marca di cartucce per stampanti, ma non so dirvi altro!)
Poi ho stampato il tutto, ma badate bene: l'immagine deve essere a specchio, perchè sennò i ritroverete con l'immagine capovolta o con la scritta al contrario.



Stira, stira!

-Armata dell'assa da stiro ho stirato, appunto, l'immagine sulla
maglietta per 2 minuti al massimo calore del ferro, badando bene di passare spesso 
sugli angoli esercitando una leggera pressione
e che la parte 'col disegno' aderisse bene alla stoffa.

A questo punto la nostra maglietta è fatta.
Senza spendere tantissimo, in oltre.
La carta transfer mi è costata 6euro per 10 fogli, la maglietta 3euro.
Rimane forse la cucitrice, ma volete che nessuna vostra parente 
ce l'abbia??

Spero di avervi ispirato anche oggi.

20.6.11

Newspaper nails

Ecco delle carinissime idee per una manicure strampalata.

Effetto 'newspaper', veramente originale.


link: passionnailart

Prendiamo una pagina di un quotidiano, dell'alcool, un bicchierino e lo smalto col quale
farete la base della nail art.
Prima di tutto stendiamo un basecoat su tutte le unghie, quando asciugato stendiamo il colore che desideriamo diventi la base di tutto il nostro lavoro. Lasciamo asciugare. In seguito versiamo nel bicchierino dell'alcool, immergiamo un dito dentro al bicchierino fino a che l'unghia non è totalmente immersa. Aspettiamo 5 secondi, poi applichiamo sopra all'unghia un pezzo del quotidiano e premiamo per altri 5 secondi.
Rimuoviamo molto delicatamente la carta e applichiamo un top coat per fissare il tutto.


Bella anche questa idea dei salvabuchi usati come lunette per french.
Potremmo creare una classica french rtagliandoli a metà e posizionandoli 'in cima' all'unghia,
o creare un'unghia un po' retrò posizionandoli 'alla radice' dell'unghia (come nella foto).
Veramente carino!

Idee complessive: Le Frufrù 

Ultimamente vorrei lasciare libere le mie unghi da smalti, ma visto che uno smalto della Sinful Colours me le ha ridotte giallo nicotina non mi azzardo ad andare in giro senza un po' di smalto sopra! 

Ciao a tutte ragazze, a presto!

16.6.11

Giveaway 'Abbasso gli esami'

Breve post per recordarvi che avete ancora quattro giorni (fino a lunedì 20 a mezzanotte)
per vincere questi due graziosi braccialetti messi in palio 


"Chic Coral Rose" 






"In Fondo Al Mar"






Incrociate le dita per me! :D

12.6.11

Starbucks fever

Eccomi ancora qua, con tante nuove idee e le foto che vi avevo promesso sui miei lavoretti.




Vi piacciono?
Di seguito alcune idee per personalizzare un bicchiere Starbucks.

1. Portapenne (Portapennelli per le più make-up addict)
L'idea più semplice e versatile.
Potete colorare il bicchiere con dei pennarelli, o spalmarci sopra ad arte 
dello stucco (come nella foto); altrimenti potete personalizzarlo in 
qualsiasi altro modo vi piaccia.

2. Vasetto per fiori
Ebbene sì, il bicchiere che l'altro ieri avete usato per bere
della cioccolata calda potrà trasformarsi in un vaso per fiori
semplicemente rinforzandolo all'interno con dello stucco (o tempera)
e proteggendo la struttura (sempre all'interno) con un sacchettino di plastica
fissato con dello scotch.

3.  Un paralume
Con un po' di olio di gomito il vostro bicchiere, 
(dopo esser stato decorato per benino!)
potrà diventare un paralume per la nuova lampadina
da comodino.
Come?
Ritagliando anche la parte inferiore, rivestendolo all'interno con 
un sacchetto di plastica, magari colorato,
e facendo penetrare dentro al tutto una lampadina
collegata ad un sostegno.

Cambiando argomento...  lo sapete che pochi giorni fa
il mio paio di pantaloni (lunghi e di jeans) preferiti si è strappato proprio in prossimità della coscia 
e sembrava da buttare? Mi sono ritrovata di colpo senza un paio di jeans corti per l'estate?
E senza una maglia carina per una cena con gli amici?

Cosa centreranno queste domande con tutto il post, vi state chiedendo?
Voi come vi districhereste da questo fitto groviglio di problemi?
E io? Come farò?

Bè, lo scoprirete al prossimo post.

Bacione.

PS: Devo confessarvi che queste piccole parentesi creative mi stanno proprio piacendo!

6.6.11

DIY

DIY
Di questo voglio parlarvi oggi.
Dei miei progetti, dei miei lavori.
DIY, (comunemente parlando) fai da te!

Questa passione del fai-da-te mi è venuta così, all'improvviso, e mi sta prendendo veramente tanto. Sono sempre alla ricerca di nuove cose da creare, ed ho proprio tanti progetti di cui vi parlerò più avanti nel post.

Finalmente sono riuscita a crearmi una mia mini-lavagna. Semplicemente con Magic mix lavagna e delle tavole di compensato tagliate e incollate da me. Sono tanto contenta del risultato, che ho deciso di farne un'altra più grande magnetica grazie a Magic mix magnetica.

Arredare il suo spazio - Disney Magic Mix Paint a Porter 4






Ho trovato veramente fantastiche queste due pitture, una che rendono le superfici una delle lavagne, e l'altra le magnetizza; peccato per il prezzo, però: vengono più o meno attorno al 17 euro (non ne sono certa, però :P ).
Ho così penato per trovarle che non ne avete un'idea, ma visto che ora le ho qui con me, voglio aiutarvi per rendere almeno a voi più facile la ricerca: le ho trovate entrambe nel Leroy Merlin vicino alla mia città; non potete pensare la gioia!

In oltre ho trasformato i famosi bicchieroni di cartone di Starbucks in dei portapenne; si prestano veramente bene a qualsiasi idea/momento di pazzia acuta (creativo ovviamente) e nel prossimo post vi parlerò proprio di questo!
Altre idee da realizzare? Un bel quadro di Londra, di quelli che sembrano stampati, e una maglia, sì, proprio una maglia; prometto di parlarvene =)

Vi lascio col vostro genio creativo.
(a presto le foto)

3.6.11

Nucleare? Ma anche no!

Spesso nella vita bisogna scegliere.
Spesso non è facile.

Con questo post voglio chiedere a tutti i cittadini italiani di votare Sì al referendum del 12 e 13 giugno
per dire NO al nucleare, alla privatizzazione dell'acqua.

http://cdn-a.net1news.org/sites/default/files/imagecache/interna_big/referendum-12-e-13-giugno-si-per-fermare-nucleare.jpg  

Grazie a tutti.