Catch the fox. London-day one.

 

ENG: Hi to everyone! Here I'm back after my holiday in London! It has been such a great experience because there are always lots of things to do even if you go there many times. The journey has been a bit stressful: to have to get up early in the morning, drive to the airport, do the check-in and all the other safety controls, the two hours flight and other controls at Heathrow airport... But it was worth it!

On the first day I went to Portobello Market. It's a really long street, full of antique shops, clothes shops, greengrocer's stalls, sweets stalls (that I have fallen in love with). It's such a characteristic place, full of life and colours, many unique things and strange friendly people as the street musicians. 

The weather was really cold for me, but I have seen lots of girls wearing minis with only thin tights underneath! OMG I was freezing for them! My new fashion addiction? Hats. Warm, funny, cozy hats. Like the one I'm wearing in this Catch-the-fox outfit that my father gave to me when he came back after a skiing holiday week. It's really adorable and I love it so much paired with my Rayban sunglasses. And what about my Blue-riding-hood coat? It's all from my grandma's hands :)

Sooo yummy :D

ITA: Ciao a tutti! Eccomi tornata da Londra! E 'stata una bellissima esperienza perché a Londra non ci si annoia mai, neanche dopo un miliardo di visite. Il viaggio è stato un po' stressante: doversi alzare presto al mattino, partenza per l'aeroporto, fare il check-in e tutti gli altri controlli di sicurezza, il volo di due ore e altri controlli all'aeroporto di Heathrow ... Ma ne è valsa la pena!

Il primo giorno sono andata al mercato di Portobello. Si tratta di una strada molto lunga, piena di negozi di antiquariato, di abbigliamento, bancarelle frutta e verdura, bancarelle di dolci (di cui mi sono innamorata). E 'un luogo molto caratteristico, pieno di vita e colori, molte cose uniche e strana gente cordiale e simpatica, come i musicisti di strada.

Il tempo era davvero freddo per me, ma ho visto un sacco di ragazze che indossavano minigonne con solo calze sottili sotto! Stavo congelando per loro! La mia nuova dipendenza? Cappelli. Caldi, sbarazzini, e colorati. Come quello che ho indosso in questo outfit e che mio padre mi ha regalato di ritorno da una settimana bianca. E 'davvero adorabile e mi piace così tanto in coppia con i miei occhiali da sole Rayban. E che ne dite del mio cappotto da cappuccetto blu? :P Lo adoro...tutto merito della nonna!

Fox hat: from my father

Rayban sunglasses

Pashmina scarf

Blue riding hood coat: from my granny

Converse shoes

Bye, sweeties -.o

FASHIOLISTA/BLOGLOVIN

  

PS: I want to say a huge thank you to all my lovely readers and followers, who have reached the number of 300! You don't know what this means to me!

PS: Ringrazio tantissimo tutti i miei adorabili lettori e follower che da poco hanno raggiunto i 300! Non sapete quanto questo significhi per me!